서메리

책과 관련된 거의 모든 일을 하는 사람. 책을 쓰고, 번역하고, 만들고, 소개하며, 책에 들어갈 그림을 그리고 책 만드는 법을 강의한다. 책이 ‘덕질’할 수 있는 무언가라면 그야말로 ‘덕업 일치’를 이뤄 낸 셈이다.
《회사 체질이 아니라서요》 《오늘을 버텨내는 데 때로 한 문장이면 충분하니까》 《이상하고 아름다운 나의 N잡 일지》 등을 썼다. 《내 삶을 바꾸는 100일 영어 필사》는 저자의 열한 번째 책이자 세 번째 필사책이다.

인스타그램 @seo_merry
블로그 https://brunch.co.kr/@merryseo

“위대한 고전을 쓰며, 인생을 하나의 작품으로 완성하다”
인생의 이정표를 세워 주는 깨달음과 해답!

과거의 사람들에게도 사회적 성취, 원만한 인간관계, 일상의 쉼과 위로 등은 인생의 중요한 화두였다. 글쓰기의 대가들은 이와 같은 주제로 ‘어떻게 살아야 하는가’에 대해 질문하며 글을 써 왔고, 덕분에 우리는 지금도 고전 속에서 삶에 유효한 울림과 깨달음을 얻을 수 있다. 특히, 나날이 예측이 어렵고 복잡해지는 세상에서 고전의 진가는 더욱 발휘되고 있어, 우리는 다양한 고전을 읽으며 인간사의 본질을 꿰뚫는 진리와 과거와 현재를 관통하는 메시지를 발견할 수 있다.

《내 삶을 바꾸는 100일 영어 필사》는 이러한 보석 같은 글귀를 발견하는 기쁨과 원작의 감동을 손으로 새길 수 있도록, 유튜브 누적 조회수 400만 크리에이터이자 영한 전문 번역가인 서메리 작가가 세계적으로 유명한 명작부터 그동안 잘 몰랐던 숨겨진 작품까지 총 62편을 수록했다. 만약 당신이 살면서 막연히 길을 잃은 것 같은 순간에는 《이상한 나라의 앨리스》 속 앨리스와 체셔 고양이의 대화를 필사하면서 ‘꾸준히 걷다 보면 반드시 어딘가에 도착한다는 진리’를 깨달을 수 있다. 도시의 갑갑하고 삭막한 현실에 지칠 때는 《허클베리 핀의 모험》 속 한 장면에 이입해 맑은 강물과 별이 총총한 하늘의 풍경을 즐기며 마음의 안식을 느낄 수 있다. 주제마다 저자의 따뜻하고 힘이 되는 코멘트까지 더해져, 자연스럽게 문장의 의미를 되새기고 성찰하게 된다.
이렇게 매일 따라 쓰는 시간 100일이 모이면, 어느덧 세상을 바라보는 눈이 바뀌고 이전과는 달라진 자신을 발견할 수 있을 것이다. 이제, 《내 삶을 바꾸는 100일 영어 필사》 속 문장을 필사하며 삶의 해답을 찾고 이정표를 세워 보길 바란다.


눈으로 읽던 영어에서, 손으로 체화하는 영어로!
잠자던 영어 감각을 깨우는 영어 필사의 힘

영어 공부에 도움을 받거나 영어에 대한 감을 살리고 싶은 학습자라면 《내 삶을 바꾸는 100일 영어 필사》를 더욱 추천한다. 이야기의 맥락을 떠올리며 한 글자씩 써 내려가는 과정에서 영어는 나의 언어가 되어 머리와 가슴에 동시에 남고, 그렇게 손끝으로 빚어낸 문장이 쌓여 어느새 영어에 대한 감이 살아나기 때문이다. 또한, 페이지마다 영어 공부에 실질적으로 도움이 되는 학습 팁과 고전 필사에서만 배울 수 있는 다채로운 표현을 익히며 영어 실력의 한 끗 차이를 만들 수 있다.

저자는 벤저민 프랭클린이 그의 자서전에서 호의를 ‘favor’가 아닌 ‘favour’라는 전형적인 영국식 표기로 쓴 이유와 그 역사적 배경을 알려 준다. 의성어와 의태어가 발달한 한국어의 특성과 글맛을 살려 부사 ‘lazily’를 ‘느리게-〉느릿느릿’, ‘quickly’를 ‘빠르게-〉후다닥’으로 해석하는 전문 번역가의 노하우를 전수한다. rut(부드러운 땅에 난 깊은 바큇자국)이 비유적으로는 ‘틀에 박힌 생활’을 의미하는 단어로 쓰이면서, 일상 회화에서 ‘단조로운 삶’으로 쓰이게 되는 맥락을 설명해 준다. 책에는 영어의 문장력과 어휘력, 고급 표현력까지 익힐 수 있는 실용적인 학습 팁이 듬뿍 담겨 있다.

‘어떻게 영어를 시작해야 할까’ 고민했다면 이제, 펜을 들고 차근히 이 책을 써 내려가 보기를. 영어의 미묘한 뉘앙스, 디테일까지 한 번에 익히며 하루 치의 문장을 쓰는 데 10분이면 충분하고, 그렇게 100일이 쌓여, 어느새 영어와 한층 가까워진 자신을 마주할 수 있을 것이다.